\u201eWould you two gentlemen queue over there, please?\u201c, fordert die gertenschlanke Flugsicherheitsbeamtin mit einer zuckers\u00fc\u00dfen und dennoch gelangweilten Stimme, als sie uns in Richtung des Sicherheitschecks \u201aK\u2018 weist. Ich l\u00e4chle nerv\u00f6s, nicke und trotte meinem Schatz hinterher, der bereits den langen, mit Absperrb\u00e4ndern einged\u00e4mmten Weg abschreitet. Ein einmaliges London-Wochenende liegt hinter uns. Bezaubernde Weihnachtsm\u00e4rkte, kilometerlange Shoppingstra\u00dfen und einmalige Sehensw\u00fcrdigkeiten haben uns das Musicalerlebnis vom Samstagabend vers\u00fcsst. Vor uns warten drei Asiaten, die das erste Mal durch einen Sicherheitscheck zu gehen scheinen und eine Frau, deren s\u00fc\u00dflicher Duft \u00dcbelkeit in mir hochsteigen l\u00e4sst.<\/p>\n
Ich hasse Sicherheitschecks.<\/p>\n
Immer, wenn ich durch den Metalldetektor gehe \u2013 ich habe noch nicht herausgefunden warum \u2013 schrillt die Warnsirene. Wahrscheinlich l\u00f6st meine unbegr\u00fcndete und doch immer wieder aufflackernde Angst das Ger\u00e4t aus, das wie ein Sp\u00fcrhund auf die leichtesten Ver\u00e4nderungen der K\u00f6rperchemie reagiert. Wir warten geduldig, bis die Herren ihre Schuhe, G\u00fcrtel, Smartphones, Ringe, Koffer, Jacken und sonstigen Firlefanz in die grauen Plastikbeh\u00e4lter gepackt haben und durch den Detektor schreiten. Nat\u00fcrlich ohne weitere Probleme. Die Frau hat einige M\u00fche ihre Ohrringe, Ringe und Ketten zu entfernen und wir sehen uns gelangweilt an.<\/p>\n
\u201eWarum erwischen wir immer die Schlange mit den langsamsten Idioten?\u201c, frage ich leise, was meinem Schatz ein grollendes Lachen entlockt. Dieses Gepl\u00e4nkel lenkt mich ein bisschen von dem bevorstehenden Check ab, was mich ein bisschen beruhigt \u2013 aber nur ein bisschen.<\/p>\n
\u201ePlease note that you have to remove all liquids from your luggage. Put the transparent plastic bag in the container with your other belongings\u201c, r\u00e4t der Sicherheitsbeamte, als wir an das Rollband treten, um unsere Wertsachen in die daf\u00fcr vorgesehenen Boxen zu legen. Mein Ehemann hat die getragenen Klamotten in seinem Koffer verstaut, weshalb ich beide Toilettenbeutel in meinem mitf\u00fchre. Ich lege meinen feins\u00e4uberlich gepackten Beutel mit Duschgel, Zahnpasta, Medikamenten und sonstigen Fl\u00fcssigkeiten neben mein iPhone in den Beh\u00e4lter. Ich bin gerne gut vorbereitet, weil ich nicht meinen ganzen Koffer durchgew\u00fchlt haben m\u00f6chte \u2013 es gibt Dinge, die muss einfach niemand sehen, oder?<\/p>\n
\u201eHast du auch noch Fl\u00fcssigkeiten?\u201c, frage ich meinen Schatz.<\/p>\n
\u201eNur das \u00dcbliche. Das r\u00e4ume ich nie raus. Lass es einfach drin!\u201c, meint er, als er durch den Metalldetektor tritt \u2013 ohne ein Warnger\u00e4usch auszul\u00f6sen. Ich schlie\u00dfe die Vorbereitungsarbeiten am Band ab und trete ebenfalls durch die Maschine. Eine Sirene ert\u00f6nt, was eine Sicherheitsbeamtin auf den Plan ruft, die mich in einen Ganzk\u00f6rperscanner schleust. Wenigstens wird man hier nicht von einem nach Schwei\u00df stinkenden Beamten abgetastet!, denke ich so bei mir, als das Ger\u00e4t um meinen K\u00f6rper flitzt, mich durchleuchtet, um mich nackt und ohne Geheimnisse auf einem Monitor zu pr\u00e4sentieren. Zu gern w\u00fcsste ich, was an mir so speziell sein soll, dass s\u00e4mtliche auf der Welt stationierten Metalldetektoren ausgel\u00f6st werden. Ob man das auf den Aufnahmen sieht?<\/p>\n
Ich werde es nie erfahren.<\/p>\n
Mit einem Nicken entl\u00e4sst man mich aus dem Sicherheitscheck in den hinteren Bereich, wo wir unsere Koffer in Empfang nehmen k\u00f6nnen. \u201eDie nehmen es hier sehr genau\u201c, murrt mein Schatz, als er den Beh\u00e4ltern mit Koffern zusieht, die in Zeitlupe durch den Scanner rollen. \u201eDie haben ein cooles System, schau mal!\u201c, meint er, als er auf die Maschine deutet. \u201eDie Koffer, die okay sind, kommen gerade durch. Die, die nicht okay sind, werden vom F\u00f6rderband ausgesondert. Cool, oder?\u201c<\/p>\n
\u201eSehr cool. Bist du sicher, dass wir deine Fl\u00fcssigkeiten \u2026\u201c Er f\u00e4llt mir ins Wort: \u201eAch Schatz. Ich nehme die nie raus. War noch nie ein Problem. Guck, da kommt mein Koffer!\u201c, entgegnet er, als er seinen dunkelblauen Samsonite entdeckt. Die Maschine spuckt ihn aus \u2013 nachdem sie alle Checks durchgef\u00fchrt hat \u2013 und das Band bef\u00f6rdert ihn geradewegs zu uns.<\/p>\n
\u201eJuhuuuu\u201c, frohlockt er.<\/p>\n
\u201eDa kommt mein Koffer\u201c, entf\u00e4hrt es mir, als ich mein Hab und Gut entdecke. Wie schon der Koffer meines Schatzes, \u00fcbernimmt das F\u00f6rderband die weitere Verarbeitung. Er rollt auf uns zu. Pl\u00f6tzlich bleibt das Band stehen. Mechanisch wird der graue Plastikbeh\u00e4lter auf die zweite, mit Plexiglas abgeschirmte Schiene geschoben. Mein Koffer reiht sich hinter gef\u00fchlten zwanzig anderen Gep\u00e4ckst\u00fccken ein, um auf das J\u00fcngste Gericht zu warten \u2013 eine Inspektion durch eine grimmig dreinschauende Frau, die mich mit ihren k\u00fchlen, grauen Augen regelrecht durchbohrt. Als h\u00e4tte sie mich schon beim Anstellen als offensichtlichen Terrorverd\u00e4chtigen erkannt.<\/p>\n
Ich schlucke trocken.<\/p>\n
\u201eOh\u201c, kommt es geduckt von meinem Schatz. Ich funkle ihn w\u00fctend an.<\/p>\n
\u201eDanke, Schatz!\u201c, zische ich. Ein weiteres Kapitel an Erfahrungsschatz, das ich an einem Sicherheitscheck eines Flughafens machen werde.<\/p>\n
<\/p>\n
ENDE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eWould you two gentlemen queue over there, please?\u201c, fordert die gertenschlanke Flugsicherheitsbeamtin mit einer zuckers\u00fc\u00dfen und dennoch gelangweilten Stimme, als sie uns in Richtung des Sicherheitschecks \u201aK\u2018 weist. Ich l\u00e4chle nerv\u00f6s, nicke und trotte meinem Schatz hinterher, der bereits den langen, mit Absperrb\u00e4ndern einged\u00e4mmten Weg abschreitet. Ein einmaliges London-Wochenende liegt … <\/p>\n